17/04/2026 –, Pre FLISoL Día 1 - Espacio Tinka
¿Qué es Lucy en Aymara?
Herramienta digital gratuita que habla Aymara, diseñada para brindar información clara, realizar trámites y resolver dudas en el propio idioma.
Utiliza inteligencia artificial para entender las necesidades de los usuarios.
Problema que Soluciona
Barrera Idioma: Muchos servicios municipales solo están disponibles en español, excluyendo a quienes solo hablan o entienden Aymara.
Falta de Atención en Aymara: No existían sistemas públicos en Bolivia que ofrezcan atención digital completa en Aymara.
Beneficios de Lucy
Atiende en Aymara: Entiende el contexto y responde con naturalidad.
Responde Preguntas Prácticas: Desde horarios de oficinas hasta requisitos para documentos.
Orienta en Trámites y Salud: Guía en procesos municipales y ofrece información de salud.
Quién se Beneficia
Población Aymara de El Alto: Más de 600,000 personas.
Adultos Mayores: Les da independencia y dignidad.
Comunidades: Facilita la gestión de proyectos y resolución de problemas colectivos.
Ganancias para la Gente
Respeto y Valoración de la Lengua: Aymara como lengua oficial en el mundo digital.
Ahorro Económico y de Tiempo: Menos viajes innecesarios y filas largas.
Importancia para La Paz
Reconoce Nuestra Identidad: Refleja el orgullo cultural de la ciudad.
Protege el Aymara para el Futuro: Evita su desaparición y lo revitaliza en la era moderna.
Nombre: Lucy en Aymara
Tipo: Herramienta Digital
Asistente Virtual
Sistema de Inteligencia Artificial (IA)
Idioma Nativo:
Aymara (también interactúa con usuarios que necesitan información en este idioma)
Funcionalidades Principales:
Atención en Aymara:
Entiende el contexto y las preguntas cotidianas.
Responde con naturalidad, utilizando palabras y expresiones comunes en Aymara.
Respuestas a Preguntas Prácticas:
Información sobre horarios de oficinas públicas.
Requisitos para documentos y trámites municipales.
Preguntas sobre salud y servicios médicos.
Orientación en Trámites y Salud:
Guía paso a paso para procesos municipales.
Información sobre fechas de pago y servicios de salud.
Ayuda para pedir citas y manejar emergencias.
Características:
Accesibilidad: Disponible para cualquier persona con acceso a internet o un celular.
Independencia: Brinda autonomía a los usuarios, especialmente a adultos mayores, para gestionar sus necesidades sin depender de traductores.
Inclusión: Diseñada para romper la brecha lingüística, valorizando el Aymara como lengua oficial en el ámbito digital.
Actualización: Constantemente se actualiza para mantener la relevancia y precisión de la información proporcionada.
Objetivos:
Inclusión Digital: Proporcionar acceso equitativo a la información y los servicios digitales para la población aymara.
Preservación Cultural: Contribuir a la preservación y revitalización del idioma y la cultura aymara en la era digital.
Mejora de la Calidad de Vida: Ahorrar tiempo y reducir el estrés asociado con la burocracia y la falta de comprensión lingüística.
Soy Ingeniero en sistemas con basta experiencia en desarrollo Backend - Frontend, aplicaciones moviles, automatizacion, redes y robotica .
Soy una persona empática y entusiasta, con competencias enfocadas en el trabajo en equipo, comunicación asertiva, resolución de problemas, responsable y proactiva, me gusta aprender de los demás y superarme continuamente.